Főoldal - Pohárral a kézben - A hétvégén megtudhattuk, mely borokat érdemes kóstolni jövőre

A hétvégén megtudhattuk, mely borokat érdemes kóstolni jövőre

Újbor és Sajtfesztivál
2007. november 23., Péntek 12:04

E hét végén rendezték meg Budapesten a Gerbeaudban az idei Újbor és Sajtfesztivált, melyen Hamvas Béla szellemét is megidézték, hiszen 110 éve született a bor misztikumát hirdető írónk. A rendezvényt megelőzte az Új bor, új generáció - Magyarország legjobb újbora borverseny melyen stílszerűen kizárólag fiatal borászokból álló zsűri mustrálta az újborokat. Megvan az eredmény! Most megtudhatják mit érdemes kóstolni az újévben!


Az abszolút nyertes egy somlói lett, a Csordás-Fodor Családi Borház olaszrizlingje. A tiszta, visszafogott, fiatalos illattal és zöldes, szalmasárga színnel rendelkező bor illatában és ízében gyümölcsösség, aromagazdagság érződik. Andrónyi László főborász munkáját dícséri.

A somlóhegyi borházat a villányi Molnár Pince követi. Molnár Lajosnak eddig is már 7 borát választották Magyarország legjobb 20 vörösbora közé a Pannon Bormustra országos borversenyen. Ezúttal új Kékfrankosával alakított nagyot.

Harmadikként pedig egy nagyreményű fajta, egy kadarka futott be, ezzel is bizonyítva sok borász és szakíró véleményét, hogy a fajtából igen jó bor készíthető, amely érett a nemzetközi piacra is, és ahol elsősorban ilyen hungarikumokkal kellene megjelennünk! Ezúttal egészen pontosan Mészáros Péter szekszárdi kadarkájáról van szó. Csak zárójelben jegyezzük meg: november 28-án Kadarka-kóstoló a Magyar Borok Házában!

Sajnos csak a díjnyertes borok egy részének kóstolására volt lehetőség, ám így is találhattunk szép számmal érdekes, mindenképppen említésre méltó borokat a kínálatban, melyet elsősorban a kisebb, még kevésbé ismert, feltörekvő pincészetek jelenítettek meg.

A villányi Szűcs Pince Petit cuvéeje - mely a borversenyen ezüstöt nyert - igazán eredeti illatával kápráztatott el minket (sokat kellett törni a fejünket, míg rájöttünk, hogy határozott ruccola illatot érzünk). Ez természetesen nem azt jelenti, hogy ízvilága nem dícsérhető. De Kaszás Kúnóék Otellója  is remek volt, noha ezt is csak ezüsttel díjazták. Megkóstolhattuk a balatonfüredi Koczor Dóra aranyármes olaszrizlingjét is, akinek Kékfrankos-Merlot rosé cuvéeje - bár csak bronzérmes lett - éppúgy ízlett nekünk. Általában elmondható, hogy jó, korrekt rosékat kóstoltunk, nem lesz nehéz jövőre ízletes magyar rosét választani az áruházak polcairól. Már csak a kereskedőkön múlik. Csakúgy mint az, hogy az a sok biotisztaságú tejből készült, a magyar kistermelők által készített sajt (amely sok multitermékkel ellentétben nem növényi zsírból készül, hanem 100% tejtermék) eljusson egy szélesebb fogyasztói réteghez. A magyar sajttermelők elsősorban kitűnő félkemény sajtokkal, különböző kéregérlelési technikákkal (pl. Bükki sajt - Sándor Tamás), illetve kecskesajttal voltak jelen, talán elmondható, hogy a magyar kistermelők ezekre specializálódnak.

Borász, pincészet

Bornév

Pont

Érem

Csordás-fodor borház

Olasz rizling

90,8

Aranyérem

Molnár kft.

Kékfrankos

90,0

Aranyérem

Mészáros péter

Kadarka

89,3

Aranyérem

Koczor dóra

Olasz rizling

89,0

Aranyérem

Varsányi pincészet

Olasz rizling

88,8

Aranyérem

Gere attila pincésze

Cuvée rose

88,5

Aranyérem

Tüske pince

Cuvée rose

88,3

Aranyérem

Varga pincészet kft.

Irsai olivér

88,3

Aranyérem

Gere tamás pincészet

Pinot noir

87,8

Aranyérem

Varga pincészet kft.

Pinot noir

87,7

Aranyérem

Kökény és fia cs.bor

Zöld veltelini

87,5

Aranyérem

Dúzsi tamás

Rose

87,5

Aranyérem

Cezar winery kft.

Merlot

87,5

Aranyérem

Bárdos és fia pincészet

Chardonnay

87,3

Aranyérem

Frittmann testvérek

Cserszegi füszeres

87,3

Aranyérem

Molnár kft.

Merlot

87,3

Aranyérem

Varga birtok kft.

Rajnai rizling

87,0

Aranyérem

Varsányi pincészet

Rizlingszilváni

87,0

Aranyérem

 

Taschner kurt

Irsai olivér

86,7

Ezüstérem

Sebestyén józsef

Syraz

86,5

Ezüstérem

Bárdos és fia pincés

Tramini

85,8

Ezüstérem

Varga birtok kft.

Cserszegi füszeres

85,8

Ezüstérem

Kökény és fia cs.bor

Cuvée rose

85,5

Ezüstérem

Varga pincészet kft.

Pinot blanc

85,5

Ezüstérem

Nyakashegy kft.

Kadarka siller

85,3

Ezüstérem

Szekszár zrt. Pince

Cabernet franc

85,0

Ezüstérem

Tokajkereskedőház zr

Hárslevelü

84,7

Ezüstérem

Gere tamás pincészet

Olasz rizling

84,3

Ezüstérem

Lelovits pince kft.

Merlot

84,3

Ezüstérem

Tokajkereskedőház zrt

Hárslevelü

84,3

Ezüstérem

Frittmann testvérek

Kékfrankos

84,0

Ezüstérem

Nyakashegy kft.

Chardonnay

83,8

Ezüstérem

Varga pincészet kft.

Merlot

83,8

Ezüstérem

Juhász testvérek pincészete

Cuvée rose

83,5

Ezüstérem

Birkás pincészet

Chardonnay

83,5

Ezüstérem

Molnár kft.

Portugieser

83,5

Ezüstérem

Bock borászat kft.

Portugieser

83,3

Ezüstérem

Béla borászat

Kékfrankos-pinot noir

83,0

Ezüstérem

Vesztergombi pince

Pinot noir

83,0

Ezüstérem

Tamás bátya pincéje

Kékfrankos

82,8

Ezüstérem

Varsányi pincészet

Zweigelt

82,8

Ezüstérem

Lővér pince

Sauvignon

82,8

Ezüstérem

Varsányi pincészet

Menoire

82,7

Ezüstérem

Sebestyén józsef

Cuvée

82,7

Ezüstérem

Frittmann testvérek

Ezerjo

82,5

Ezüstérem

Varga pincészet kft.

Rózsakő

82,5

Ezüstérem

Béla borászat

Rajnai rizling

82,3

Ezüstérem

Thummerer vilmos

Cuvée rose

82,3

Ezüstérem

Riczu tamás

Kékfrankos

82,3

Ezüstérem

Lelovits pince kft.

Cabernet franc

82,0

Ezüstérem

Koncsos bt.

Cabernet franc

82,0

Ezüstérem

Bárdos és fia pincés

Zöld veltelini

81,8

Ezüstérem

Pannonhalmifőapátság

Cuvée

81,8

Ezüstérem

Béla borászat

Nektár

81,8

Ezüstérem

Kökény és fia cs.bor

Cserszegi füszeres

81,8

Ezüstérem

Iváncsics zoltán

Merlot

81,8

Ezüstérem

St. Andrea szőlőbirt

Cuvée

81,7

Ezüstérem

Szűcs jenő

Cuvée

81,7

Ezüstérem

Szőlőskert zrt.

Olasz rizling

81,5

Ezüstérem

Frittmann testvérek

Cuvée rose

81,5

Ezüstérem

Szőlőskert zrt.

Szürkebarát mátra

81,5

Ezüstérem

Bock borászat kft.

Portugieser rose

81,3

Ezüstérem

Feind borház

Zenit

81,3

Ezüstérem

Tokajkereskedőház zr

Furmint

81,3

Ezüstérem

Hungarovin

Pinot noir

81,3

Ezüstérem

Varga pincészet kft.

Cabernet sauvignon

81,3

Ezüstérem

Dúzsi tamás

Cuvée

81,3

Ezüstérem

Thummerer vilmos

Királyleányka

81,0

Ezüstérem

Boranal kft

Ottonel muskotály

81,0

Ezüstérem

Lővér pince

Kékfrankos

81,0

Ezüstérem

Hungarovin

Irsai olivér

81,0

Ezüstérem

Taschner kurt

Piros veltelini

80,7

Ezüstérem

Varga pincészet kft.

Kéknyelü

80,5

Ezüstérem

Vincze borászat kft.

Blauburger

80,3

Ezüstérem

Birkás pincészet

Cserszegi füszeres

80,3

Ezüstérem

Németh jános

Zweigelt

80,3

Ezüstérem

Feind borház

Cserszegi füszeres

80,0

Ezüstérem

Gere tamás pincészet

Merlot

80,0

Ezüstérem

Varga pincészet kft.

Pinot noir

80,0

Ezüstérem

Rothné mészáros ágne

Portugieser

79,8

Ezüstérem

Szőlőskert zrt.

Pinot noir

79,7

Ezüstérem

Varsányi pincészet

Pinot noir

79,7

Ezüstérem

Heimann cs.birtok kf

Cuvée

79,7

Ezüstérem

Gere tamás pincészet

Cuvée rose

79,5

Ezüstérem

Tornai pincészet kft

Szürkebarát

79,5

Ezüstérem

Wassmann pince bt.

Portugieser

79,5

Ezüstérem

Csordás-fodor borház

Olasz rizling

79,3

Ezüstérem

Gere tamás zsolt

Portugieser

79,3

Ezüstérem

Vylyan pincészet

Portugieser

79,3

Ezüstérem

Iváncsics zoltán

Irsai olivér

79,3

Ezüstérem

Tokajkereskedőház zr

Furmint

79,3

Ezüstérem

Bárdos és fia pincés

Cuvée rose

79,0

Ezüstérem

Riczu tamás

Kékfrankos

79,0

Ezüstérem

Borpalota kft.

Sauvignon

79,0

Ezüstérem

Dúzsi tamás

Ezerfürtü

79,0

Ezüstérem

Riczu tamás

Chardonnay

78,8

Ezüstérem

Szőlőskert zrt.

Cabernet sauvignon

78,7

Ezüstérem

Villányi szársomlyó

Portugieser

78,5

Ezüstérem

Birkás pincészet

Kékfrankos

78,5

Ezüstérem

Kaszás kunó

Portugieser

78,5

Ezüstérem

Milcsák zoltán

Merlot

78,5

Ezüstérem

Solybor kft

Olasz rizling

78,3

Ezüstérem

András albert

Rajnai rizling

78,3

Ezüstérem

Szőlőskert zrt.

Szürkebarát nagyréde

78,0

Ezüstérem

Kaszás kunó

Pinot noir

78,0

Ezüstérem

Béla borászat

Cserszegi füszeres

78,0

Ezüstérem

Boranal kft

Kékfrankos

78,0

Ezüstérem

Cezar winery kft.

Cabernet sauvignon

78,0

Ezüstérem

Varga pincészet kft.

Olasz rizling

77,8

Ezüstérem

Takler pince kft.

Cuvée rose

77,8

Ezüstérem

Gál szőlőbirtok és p

Cuvée

77,8

Ezüstérem

Tokajkereskedőház zr

Sárga muskotály

77,7

Ezüstérem

Velez andrás

Pozsonyi fehér

77,5

Ezüstérem

Lics balázs

Kékfrankos

77,5

Ezüstérem

Sarok róbert

Kékfrankos

77,5

Ezüstérem

Nitt aletta

Kékfrankos

77,3

Ezüstérem

Szőlőskert zrt.

Chardonnay

77,3

Ezüstérem

Polgárbor kft.

Portugieser

77,3

Ezüstérem

Ostoros novaj bor zr

Kékfrankos

77,3

Ezüstérem

Kaszás kunó

Pinot noir

77,3

Ezüstérem

Birkás pincészet

Arany sárfehér

77,0

Ezüstérem

Dobosi dániel

Kéknyelü

77,0

Ezüstérem

Szende gábor

Cuvée rose

77,0

Ezüstérem

Juhász testvérek p

Ottonel muskotály

77,0

Ezüstérem

Tokajkereskedőház zr

Sárga muskotály

77,0

Ezüstérem

Sárosdi pince kft.

Cuvée rose

76,8

Ezüstérem

Juhász borászati kft

Szürkebarát

76,8

Ezüstérem

Borpalota kft.

Irsai olivér

76,7

Ezüstérem

Wunderlich kft.

Portugieser

76,5

Ezüstérem

Thummerer éva

Királyleányka

76,0

Ezüstérem

Bárdos és fia pincés

Szürkebarát

76,0

Ezüstérem

 

Lelovits pince kft.

Kékfrankos

75,8

Bronzérem

Cezar winery kft.

Cabernet sauvignon

75,7

Bronzérem

Ostoros novaj bor zr

Zweigelt

75,5

Bronzérem

Taschner kurt

Kékfrankos

75,3

Bronzérem

Szigetvin pincészet

Szürkebarát

75,0

Bronzérem

Lics balázs

Chardonnay

75,0

Bronzérem

Riczu tamás

Ottonel muskotály

74,5

Bronzérem

Varga zoltán

Kékfrankos

74,0

Bronzérem

Borpalota kft.

Ottonel muskotály

74,0

Bronzérem

Fitomark tokaji borh

Sárga muskotály

74,0

Bronzérem

Koncsos bt.

Cabernet sauvignon

74,0

Bronzérem

Bárdos és fia pincés

Cuvée

73,8

Bronzérem

Juhász testvérek p

Irsai olivér

73,7

Bronzérem

Koch

Chardonnay

73,3

Bronzérem

Günzer tamás pincész

Kékfrankos

73,3

Bronzérem

Szőlőskert zrt.

Sauvignon

73,3

Bronzérem

Rothné mészáros ágne

Olasz rizling

73,0

Bronzérem

Riczu tamás

Portugieser

73,0

Bronzérem

Varga birtok kft.

Kékfrankos

72,8

Bronzérem

Szőlőskert zrt.

Irsai olivér

72,7

Bronzérem

Sarok róbert

Szürkebarát

72,5

Bronzérem

Katona borház

Szürkebarát

72,5

Bronzérem

Szűcs jenő

Portugieser

72,5

Bronzérem

Nitt aletta

Zweigelt

72,5

Bronzérem

András albert

Kadarka

72,3

Bronzérem

Borpalota kft.

Zweigelt

72,3

Bronzérem

Solybor kft

Kékfrankos

72,0

Bronzérem

Koczor dóra

Cuvée rose

71,8

Bronzérem

Cezar winery kft.

Cuvée

71,8

Bronzérem

Villányi szársomlyó

Chardonnay

71,5

Bronzérem

Fitomark tokaji borh

Furmint

71,3

Bronzérem

Polgárbor kft.

Cuvée rose

71,0

Bronzérem

Varga pincészet kft.

Rajnai rizling

70,8

Bronzérem

Koch

Kékfrankos

70,8

Bronzérem

Lakatos tibor

Juhfark

70,5

Bronzérem

Varga zoltán

Zweigelt

70,3

Bronzérem

Varga pincészet kft.

Olasz rizling

69,3

Bronzérem

Gál szőlőbirtok és p

Kékfrankos

69,3

Bronzérem

Wunderlich kft.

Cuvée rose

68,8

Bronzérem

Sárosdi pince kft.

Cuvée

68,3

Bronzérem

Horváth borház bt.

Kékfrankos

68,0

Bronzérem

Szigetvin pincészet

Cserszegi füszeres

67,8

Bronzérem

Koncsos bt.

Rizlingszilváni

67,3

Bronzérem

Csordás-fodor borház

Chardonnay

67,0

Bronzérem

Gál tibor pincészet

Portugieser

67,0

Bronzérem

Dobosi dániel

Olasz rizling

66,5

Bronzérem

Tamás bátya pincéje

Portugieser

66,5

Bronzérem

Fitomark tokaji borh

Hárslevelü

65,0

Bronzérem

Borpalota kft.

Cabernet franc

65,0

Bronzérem

Szigetvin pincészet

Cabernet sauvignon

64,3

Bronzérem

Günzer tamás pincész

Ottonel muskotály

63,5

Bronzérem

Lics balázs

Cserszegi füszeres

62,8

Bronzérem

Villányi szársomlyó

Cuvée

62,3

Bronzérem

Tornai pincészet kft

Pinot blanc

62,0

Bronzérem

Polgárbor kft.

Cuvée

61,5

Bronzérem

András albert

Cserszegi füszeres

60,8

Bronzérem

Nitt aletta

Sauvignon

59,0

Oklevél

Horváth borház bt.

Szürkebarát

58,0

Oklevél

Kaszás kunó

Pinot blanc

57,8

Oklevél

Lelovits pince kft.

Portugieser

57,5

Oklevél

Rothné mészáros ágne

Chardonnay

57,3

Oklevél

Keresztes ákos

Rajnai rizling

56,5

Oklevél

Milcsák zoltán

Kékfrankos

53,5

Oklevél

Vig zsolt

Cabernet sauvignon

50,0

Oklevél

 

Kapcsolódó link(ek):
Újbor és Sajtfesztivál 


hirdetés

Regisztráció

Alapadatok

A * csillaggal jelölt mezők kitöltése kötelező!
Vezetéknév:*
Keresztnév:*
E-mail:*
E-mail újra:*
Leggyakrabban előforduló e-mail címek helyes végződése: gmail.hu, gmail.com, freemail.hu, citromail.hu, freestart.hu, hotmail.com, mailbox.hu, t-online.hu, mail.datanet.hu

Kérjük ellenőrizze, helyesen adta-e meg e-mail címét!

Jelszó:*
Jelszó újra:*
Töltse ki a fenti űrlapmezőket és élvezze a regisztrációval járó előnyöket:
  • hozzáférés exkluzív cikkeinkhez
  • akciós áron elérhető, aukciókon meghirdetett termékek vásárlása
  • részvétel a regisztrált olvasóinknak szervezett nyereményjátékainkon, amelyeken szebbnél-szebb boros ajándékok találnak gazdára: borfesztivál-, bortanfolyam belépők, borkülönlegességek, borhétvégék...stb.

Fontos, hogy adatait pontosan adja meg, mivel a nyereményről a regisztráció során megadott e-mail címen tájékoztatjuk,
valamint a nyeremény átvételekor esetlegesen felmerülő azonosítási problémák kockázata is csökken!


A regisztrációval Ön elfogadja a következőket:

  • A Borászportál rendszerében a későbbiekben létrejövő regisztrációhoz kötött funkciók a megadott adatokkal (e-mail cím, jelszó) használhatók.
  • A Borászportál rendszere eseti jelleggel hírlevelet, marketing célú üzeneteket küld a regisztráció során megadott e-mail címre.
  • Amennyiben Ön NYER, a Borászportál rendszere megjeleníti oldalain az Ön nevét, lakóhelyét (csak a települést) és e-mail címét.
A regisztráció menete:
  • Töltse ki a fenti űrlapot!
  • Kattintson a "Mehet" gombra.
  • Aktiválja regisztrációját, a megadott e-mail címre a Borászportál rendszere által küldött elektronikus levélben található linkre történő kattintással!

Jelszó emlékeztető

E-mail cím:


Adja meg a regisztrációhoz tartozó e-mail címét, hogy rendszerünk elküdhesse Önnek az ahhoz tartozó  jelszavát.

Szabályzat

A Borászportál aukcióin csak a regisztrált felhasználók vehetnek részt. Amennyiben Ön regisztrált felhasználónk, a licitáláshoz be kell lépnie.

Amennyiben a Vevő a termékre (az aukció tárgyára) érvényes licitet tesz, akkor a Ptk. 211. § szerint köteles azt az eladótól, a licitben megadott áron átvenni és pénzügyileg teljesíteni.
Az ellenérték üdülési csekkel nem egyenlíthető ki.

Leütött termék vagy szoltáltatás ellenértékét az aukció lezárultát követő 10 munkanapon belül kell kiegyenlíteni.

Nyeremének átvétele:
Az aukción leütött nyeremények átvételére az alábbi lehetőségek vannak:

  • postai úton utánvéttel
  • személyesen a Borászportál szerkesztőségében

Az átvételi módok közül az aukció nyertese szabadon választhat.
A nyerteseket munkatársunk a regisztrációkor megadott elérhetőségeken keresi meg a részletek egyeztetésével kapcsolatban.

Kérdés esetén az info@boraszportal.hu e-mail címen adunk felvilágosítást.

A "Licitálok" gomb:
Ha a "Licitálok" gombra kattint, Ön az aukción felkínált termékért vagy szolgáltatásért azt az árat ajánlja, amely "Az Ön ajánlata:" felirat mellett található. Ez rendszerint 1000 Ft-tal (kisebb értékű aukciók esetén 500 Ft-tal) magasabb, mint az előző ajánlat.
Amennyiben az aukció nem éri el a leütési árat, és az aukció lejáratának időpontjában Ön kínálta a legmagasabb árat, Ön nyeri az aukciót. 
Ha ez az ár megegyezik a leütési árral, szintén Ön nyeri az aukciót.

A "Licitálok" gombon minden esetben ki van írva, hogy Ön mekkora összeget ajánl az adott termékért/szolgáltatásért. Ezt az összeget a rendszer a más licitálóktól érkezett licitek figyelembe vételével 3 másodpercenként frissíti. Ha ön már licitált az adott termékre szolgáltatásra, a "Licitálok" gomb fölött kiírásra kerül, hogy az adott időpontban Ön áll-e nyerésre.

Az "Elviszem azonnal leütési áron" gomb:
Ha az "Elviszem azonnal leütési áron" gombra kattint, Ön a Leütési árat ajánlja az aukción szereplő termékért vagy szolgáltatásért. 
Ebben az esetben az aukció azonnal lezárul, és Ön nyeri azt a leütési áron.

Az aukció záró időpontja

Az aukció a Licit határidőnél megadott időpontban zárul (kép alatt jelölve). Abban az esetben, ha az aukció határidejét megelőző 5 percben érvényes licit érkezik az adott termékre/szolgáltatásra, az aukció határideje automatikusan meghosszabbodik 5 perccel.

Szómagyarázat

Licit: A licitáló az aktuális ár alapján - abból kiindulva - tesz egyszeri ajánlatot az adott szolgáltatásra vagy termékre, azaz az aukció tárgyára. Az egyedi licit mindig 1 licitlépcsővel magasabb, mint a legutoljára tett ajánlat.

Vevő: A vevő az a licitáló, aki az aukció lejártakor a legmagasabb összeggel licitált az aukció tárgyára vagy az a személy, aki a leütési árat ajánlotta a termékért, szolgáltatásért.

Leütési ár: Amennyiben a licit a licit határidő előtt eléri ezt az értéket, az aukció lezárul. A leütési árat ajánló licitáló nyeri az aukciót.

Kikiáltási ár: A kikiáltási ár az az ár, amelyről az aukció indul.

Eredeti ár: Az az ár, amelyért a szolgáltatás vagy termék az eladótól (pl. szállodától, fürdőtől) megvásárolható.

Licit határidő: Az az időpont (év, hónap, nap, óra, perc formában megadva) amikor az adott termékre vonatkozó aukció lezárul. Ha ezt megelőzően az aukció nem éri el a leütési árat, az a licitáló nyeri az aukciót, aki a legmagasabb összeget ajánlott a felkínált termékért vagy szolgáltatásért. A licit határidő meghosszabbodik, ha az azt megelőző 5 percen belül licit érkezik az adott termékre/szolgáltatásra.

Licitlépcső: A licitlépcső mindig a legutoljára tett ajánlat (aktuális ajánlat) összegétől függ, mértéke az alábbi táblázat szerit változik:

1 Ft-tól 100 Ft-ig 10 Ft
100 Ft-tól 1.000 Ft-ig 50 Ft
1.000 Ft-tól 2.000 Ft-ig 100Ft
2.000 Ft-tól 5.000 Ft-ig 200 Ft
5.000 Ft-tól 10.000 Ft-ig 500 Ft
10.000 Ft-tól 100.000 Ft-ig 1.000 Ft
100.000 Ft-tól 500.000 Ft-ig 5.000 Ft
500.000 Ft-tól 1.000.000 Ft-ig 50.000 Ft
1.000.000 Ft-tól   100.000 Ft

Ajánlja a cikket ismerőseinek!

Feladó neve:*
Feladó e-mail címe:*
Címzett neve:*
Címzett e-mail címe:*
Magamnak is elküldöm:

Megjegyzés:

* a csillaggal jelölt mezők kitöltése kötelező!