A bor filozófiája bővített kiadásban lengyelül

Borászportál
2013. október 21., 16:03

Könyv - Hamvas Béla A bor filozófiája című könyve újabb, bővített kiadásban látott napvilágot lengyelül. A kötetet és az azt illusztráló fotókat hétfőn mutatják be a Varsói Magyar Kulturális Intézetben.

A bor filozófiája bővített kiadásban lengyelül

Hamvas Béla szövegei - köztük az A bor filozófiája bizonyos részletei - magyarul is olvashatók

A lengyel EMKA Studió újra kiadta Hamvas Béla nagy sikerű könyvét Márai Sándor A magyar borokról című esszéjével együtt gazdag fotóillusztrációval, album formájában – mondta el Keresztes Gáspár, az intézet munkatársa lapunknak.

A Hamvas-könyvet Tadeusz Olszanski újságíró, műfordító ültette át lengyelre csakúgy, mint a Legyelországban ugyancsak igen népszerű Márai Sándor tollából való magyar borokról szóló esszét.

Márai Sándor az egyik legkedveltebb és legolvasottabb magyar író Lengyelországban. A fordítók, köztük Teresa Worowska, szinte a teljes Márai-életművet átültették lengyel nyelvre.

A könyvbemutató keretében Tátrai Zsolt fotóművésznek az albumot illusztráló 25 képéből kiállítás nyílik.

Az estet Tadeusz Olszanski és Tomasz Prange-Barczynski, a Magazyn Wino (Bor magazin) internetes portál főszerkesztője vezeti - tette hozzá a munkatárs.